جوزف استيگليتز

از فرصتي که در اختيار من قرار داديد متشکرم. ايران رشد اقتصادي سريعي را خصوصاً در ميان افراد جوان و ميزان پس انداز بالايي را داشته است. علاوه بر اين فاکتورها مهم ترين مساله افزايش بهاي نفت بوده و مي توان گفت که نفت مهم ترين بخش اقتصادي ايران است. از سال 2003 بهاي نفت از 23 دلار در هر بشکه به 100 دلار در هر بشکه رسيده است. با توجه به نسبت نفت و توليد ناخالص داخلي و ميزان افزايش بهاي نفت انتظار مي رفت که ميزان GDP يعني توليد ناخالص داخلي رشد بيشتري را داشته باشد. علاوه بر اين ميزان افراد جوان کشور و نيروي کار چالش هاي زيادي را براي ايران جهت ايجاد مشاغل جديد ايجاد مي کند ولي ايران آن مقدار که انتظار مي رفته نتوانسته در اين زمينه موفق باشد.

سوال اين است که ايران چه بايد بکند تا بتواند عملکرد اقتصادي خود را ارتقا و افزايش دهد و بتواند با توجه به افزايش قيمت نفت، نيروي کار جوان و ميزان بالاي پس انداز به آنچه انتظار مي رود، دست يابد.

مشکلاتي که ايران با آن مواجه است مشابه بسياري از کشورهاي ديگر در اقصي نقاط جهان است. از کشورهايي که داراي ذخاير طبيعي غني هستند، انتظار مي رود که بتوانند خيلي سريع رشد کنند ولي در حقيقت نتوانسته اند به اين رشد دست يابند. مشکل کشورهايي که داراي منابع طبيعي غني هستند اين است که نتوانسته اند به خوبي از چنين موارد و فرصت هايي استفاده کنند و تقريباً مي توان گفت کشورهاي فقيري محسوب مي شوند. در رابطه با برخي فاکتورهايي که منجر به ايجاد چنين مشکلاتي در دنيا مي شوند مي خواهم بر اين موضوع تاکيد کنم که روشي که ما براي اندازه گيري موفقيت به کار مي بريم بسيار وسيع است که فايده چنداني هم ندارد چرا که آنچه ما اندازه گيري مي کنيم در واقع چيزي است که انجام مي دهيم. اگر به GDP نگاه کنيم و ببينيم که ميزان آن خوب است فکر مي کنيم که موفق هستيم و به دنبال اصلاح مشکلات نمي رويم ولي در واقع GDP روش درستي براي اندازه گيري ميزان واقعي موفقيت نيست و اين باعث عقب ماندن ما مي شود. اگر چه ايران موفقيت هاي زيادي را از سال 1990 داشته و به نظر مي رسد که ميزان GDP پايين مشکلاتي را ايجاد کرده است.

کيوان مهرگان

رفتار سياسي شهروندان در هر جامعه يي بازتاب آموزه هايي است که افراد در مقاطع مختلف زندگي فرا مي گيرند.اگر جامعه يي رفتار سياسي سيستماتيک يا حزبي را به عنوان يک مکانيسمي براي جا به جايي دولتمردان پذيرفته و عليه آن تبليع نمي کند برآمده از يک آموزش همگاني از مهد کودک تا دانشگاه و پس از فارغ التحصيلي است، اما جامعه ما اغلب به رفتارهاي محفلي و توده يي بها داده است. پروفسور حسن عشايري روانشناس اجتماعي در گفت وگو با اعتماد به سوالات سياسي خبرنگار ما پاسخ هاي روانشناسانه يي داد که مي توان اين پرسش و پاسخ را به عنوان يک طرح مساله و نه کوششي براي حل مساله در نظر گرفت.

---

-

-

بانک جهاني در تازه ترين گزارش خود اعلام کرد که در سال 2007 تراز حساب جاري ايران به 1/11 درصد توليد ناخالص داخلي، درآمدهاي نفتي به 65 ميليارد دلار، کسري بودجه به 4/2 درصد رسيده و صادرات و واردات به ترتيب 3/1 و 5/13 درصد رشد داشته است. در تازه ترين گزارش بانک جهاني که دورنماي اقتصاد جهاني نام دارد بخش هاي مختلف اقتصاد کلان ايران مورد بحث و بررسي قرار گرفته و آمده است که در سال 2006 تراز حساب جاري ايران معادل 3/12 درصد بوده که در سال 2007 به 1/11 درصد کاهش يافته و در سال 2008 به 7/12 درصد افزايش خواهد يافت. اين در حالي است که انتظار مي رود در سال 2009 تراز حساب جاري ايران به 8/6 درصد توليد ناخالص داخلي نزول کند.

.

مرگ 20هزار انسان در ازای هردرجه افزایش گرمای ناشی از گازهای گلخانه‌ای

گروهی از دانشمندان آمریکایی با توسعه یک نرم افزار جدید اولین شبیه سازی رایانه ای ارتباط میان افزایش هر درجه دمای اتمسفر با تعداد سالانه مرگ و میر جهانی را نشان دادند. به گزارش خبرگزاری مهر، تیم تحقیقات "مارک جکوبسون" از دانشگاه استانفورد با استفاده یک نرم افزار ویژه  برای اولین بار توانس

رئوف پيشدار

برفي که روز يکشنبه بخش شمالي کشور را پوشاند و باران در بخش هايي از نيمه جنوبي کشور، يک آزمون جدي مديريتي براي مديران کشور در همه حوزه ها به خصوص بخش هاي خدماتي بود. برف و تسليم عملي مديريت کشور در برابر آن نشان داد که نظام مديريتي ما به واقع نياز به بازنگري و به کارگيري توان هاي فکري قوي دارد که بتوانند به موقع بينديشند و به موقع تصميم بگيرند و تصميم مبتني بر علم و عقل را آن هم بجا و به موقع اجرا کنند. مسدود شدن راه هاي اصلي کشور و قطع تمامي ارتباطات جاده يي و هوايي کشور و برون آن با پايتخت و توقف عملي هر نوع فعاليتي در بخش وسيعي از کشور، از منظر علم استراتژيک يعني پايان مديريت ، و تسليم و رها کردن امور. در اين واقعه هيچ کس نمي تواند و حق ندارد بهانه کند که «غافلگير شديم» و آن را بهانه يي براي توجيه بي تدبيري و عدم مديريت خود قرار دهد که دوران غافلگيري با توسعه علم، دانش و فناوري دهه هاست پايان يافته است. بارش برف در نيمه شمالي و باران در بخش هايي از جنوب کشور را حتي سازمان هواشناسي در روزهاي پاياني هفته گذشته، پيش بيني و در اطلاعيه هاي خود به آگاهي عموم و از جمله نهادهاي مربوطه رسانده بود. چطور است که باز شاهد تکرار ادعاهايي هستيم که گوش مردم سال هاست با آنها آشناست و از آن پرشده است. ايران امکانات فراواني دارد. هم سخت افزاري و هم نرم افزاري. اما چرا کشور اين گونه اداره مي شود؟ پاسخ ساده است؛ نبود مديريت، و عدم به کارگيري نخبه هاي عمل گرايي که اصلي ترين قربانيان تفکرات محدود در چارچوب هاي بسته جناحي طي تاريخ اين کشور بوده و هستند.اين همه خسارت را چه کسي پاسخ خواهد گفت و چه کسي مسووليت آن را مي پذيرد و مهمتر، سزاي او چيست ؟ چه کسي مي تواند پاسخ دهد که اگر مديريت کشور آنگونه که ادعا مي کند، آماده بود، چرا بايد تمامي راه هاي اصلي کشور بسته شود، پروازها متوقف شود و آن طور که پليس راه مي گويد 14استان کشور عملاً با محدوديت هاي تردد روبه رو شوند و برف و يخ در سطح خيابان هاي شهرها تلنبار شود، آمد و شد مردم ممکن نباشد، فعاليت هاي اقتصادي کشور متوقف شود و ده ها اتفاق به لحاظ اثر اجتماعي، اقتصادي و حتي سياسي بزرگ و کوچک ديگر، و نهايت، کار به جايي برسد که کشور دو روز رسماً و تا زدوده شدن آثار اين بي تدبيري ها، عملاً تعطيل شود،بي سابقه بودن بارش را شايد عده يي بخواهند بهانه بي تدبيري هاي خود قرار دهند. از آنها بايد پرسيد که آيا اين نوع حوادث طبيعي و يا حتي غيرطبيعي اش در جاهاي ديگر دنيا و در همين اطراف ما مثلاً در ترکيه و روسيه که امکانات بسيار کمتري از ما دارند، اتفاق نمي افتد ؟ آنها با مساله چگونه برخورد و آن را مديريت مي کنند ؟ در آلماتي قزاقستان که در دوره يي چند ساله در آن زندگي کرده ام و به لحا ظ ساخت هاي شهري و خدماتي شبيه به خيلي ديگر از نقاط شوروي سابق است، در اين فصل سال بارش پيوسته و دائمي برف يک امر طبيعي است و در هيچ روزي تا نزديکي هاي فروردين براساس تقويم ما، بعيد است که حتي از10 درجه سانتيگراد زير صفر بالاتر بيايد. در همين شهر که بخش عمده ارائه خدمات شهري مانند نظافت و حمل و نقل عمومي بر دوش خانم ها است، هيچ روزي از روزهاي فوق العاده سرد و يخبندان، در تمام سال هايي که در آن زندگي کردم، نه مدرسه ها بسته شد و نه فرودگاه و نه حتي خياباني. آن هم با کمترين امکانات که حداکثر آن تراکتورهاي معمولي بود و بيل و کلنگ کارگران و چند کاميون شهرداري.در نتيجه، شهر هميشه تميز و مرتب و ارائه خدمات در مناسب ترين شکل خود جريان داشت که نشان مي داد بر شهر مديريت مي شود. اگر به شما بر نمي خورد و جسارت نمي دانيد عرض مي کنم؛ آقايان بايد باور کنيد که منتقدان درست مي گويند.

مهدي الياسي

دوم خرداد 76 آغازگر جرياني شد که بعدها اصلاحات نام گرفت. دموکراسي خواهي در چارچوب شيوه هاي مسالمت آميز، امکانات قانوني و حضور در نهادهاي دموکراتيک، هسته اصلي و نقطه کانوني گفتمان اصلاحات بود. اين جريان پس از فرازي ابتدايي دچار فرودي ناگهاني شد و پس از چند شکست پي در پي از حاکميت حذف شد. اما گويي اين سرنوشت تمامي کوشش هاي از اين دست در يکصد سال اخير بوده است. دموکراسي خواهي ما همواره عبارت بوده از به وجد آمدن يکباره جماعتي و کوشش هايشان براي اصلاحات و دموکراسي. سپس کسب يک پيروزي موقت و ايجاد فضاي نسبتاً آزاد و سپس عقب نشيني. حاصل اين چرخه معيوب چيزي نبوده جز بدل شدن آن جماعت کنشگر و پرشور به جمعي مايوس، سرخورده و غالباً بدبين.علت يا علل اين سيکل معيوب چيست؟ و اصلاح طلباني که دوباره در تدارک شرکت در دو انتخابات مجلس هشتم و رياست جمهوري دهم و حضور مجدد در قدرت به قصد

گروه ترجمه، آزاده بهرامجي؛ پائولا رادکليف مانند ديگر ورزشکاراني که قرار است سال آينده در مسابقات المپيک پکن شرکت کنند، قصد دارد بدن خود را به رژيم غذايي جديدي عادت دهد تا شايد بدنش در مقابل هواي آلوده پکن مقاوم شود.

وزارت ورزش انگليس اعلام کرد مشاوران غذايي اين سازمان غذاهايي که باعث مي شود کارکرد ريه هاي ورزشکاران در پکن افزايش پيدا کند را شناسايي کرده اند. پکن يکي از آلوده ترين شهرهاي جهان است و اکثر افرادي که در کشورهايي بارادکليف 34 ساله به شدت به وجود چنين رژيم هاي غذايي احتياج دارد زيرا دچار تنگي نفس است و بدنش نمي تواند به خوبي در برابر هواي آلوده، شرجي و گرم پکن مقاومت کند. او در مسابقات المپيک آتن هم به علت عدم هماهنگي بدنش با آب و هواي يونان مجبور شد در ميانه مسابقه از انجام آن انصراف دهد. مارلون دونيش يکي ديگر از اميدهاي انگليس براي بردن مدال طلا است اما متاسفانه او به تب آلرژيک مبتلا شده است.
م

روزبه حاتمي

کشور ما در حال حاضر با مشکلات بزرگي در زمينه هاي اقتصادي، سياسي و اجتماعي روبه روست. براي حل اين مشکلات بايد منشأ و دليل اصلي آنها شناخته شود، مسلماً تمامي اين مشکلات يک دليل واحد ندارند اما برخي از عوامل، تاثير مهم تري بر ساير حوزه ها بر جاي مي گذارند. يکي از دلايل ايجاد اين مشکلات وجود پديده يي به نام دولت رانتير است.

اصطلاح رانتير به دولتي گفته مي شود که بخش قابل توجهي از درآمدش را از يک منبع برونزاي اقتصادي- منبعي که حاصل فعاليت اقتصاد آن کشور نباشد- مثل گاز، نفت، طلا، الماس و... به دست مي آورد. اين عامل سبب مي شود که وابستگي دولت به جامعه از بين رفته و فاصله دولت و جامعه افزايش پيدا کند. نفت به دليل هزينه استخراج پايين و در مقابل قيمت فروش بالا و تقاضاي زياد بازارهاي جهاني انرژي، مهم ترين عامل ايجاد دولت رانتير است.

دولت رانتير به وجود آورنده چالش هاي بسيار زيادي در زمينه اقتصادي و به دنبال آن در بخش هاي سياسي و اجتماعي است. استفاده از رانت نفتي اصل تخصيص بهينه منابع محدود به خواسته هاي نامحدود را کم رنگ مي کند. اين پديده به دولت توانايي هاي اقتصادي- سياسي کاذبي مي بخشد که اغلب در کشورهاي توسعه نيافته به دليل نبود ساختارهاي اقتصاد سياسي کارآمد، ضعف جامعه مدني و نبود نظارت موثر، باعث انحراف دولت از کار ويژه

گروه اجتماعي، الهه موسوي؛ هر چند در پرونده احداث جاده زرين گل و تخريب جنگل ابر نام بسياري از سازمان ها از جمله محيط زيست و وزارت راه حک شده است، اما شايد بتوان نقش سازمان جنگل ها را در اين ميان از همه پررنگ تر ارزيابي کرد، تا آنجا که دستور عمليات اجرايي اين جاده يعني پيکه کوبي مسير جنگلي دره سورمه توسط اين سازمان صادر شد. گرچه پيشنهاد فاطمه واعظ جوادي رئيس سازمان حفاظت محيط زيست نيز در صورت اجرا مي توانست در نوع خود حادثه يي مخرب را پديد آورد. وي پيشنهاد داده بود؛ «به ازاي قطع درختان در مسير، معادل همان ها در جاي ديگر کاشته شود.»

مهدي حدادپور

محبوب ترين مرد ايران کيست؟ تاريخ ايران، واقعيت را براساس آرا و نظرات مردم عنوان مي دارد. مراسم تشييع جنازه بزرگان، يکي از مصاديق محبوبيت آنهاست. در صد سال گذشته هيچ تشييع جنازه يي به اندازه تشييع جنازه بنيانگذار فقيد نظام جمهوري اسلامي در ايران پرشکوه نبوده است.

بعد محبوبيت امام خميني، نه فقط از شخصيت مذهبي بلکه رهبري کاريزماتيک او در ميان اقشار مختلف اجتماع بود. از بين شخصيت هاي درجه اول، مي توان به نام هاي ديگري مثل مرحوم طالقاني و... اشاره کرد اما در بين شخصيت هاي هنري - اجتماعي و ورزشي، شايد بدون هيچ اغراق و بدون هيچ ترديدي مراسم تشييع جنازه شادروان غلامرضا تختي از همه باعظمت تر بوده است.

ما که به چهل نمي رسيم اما کساني که 40 سال قبل را ادراک کرده و در حال حاضر حداقل 50 سال سن دارند، آن ماجرا را چنان با آب و تاب تعريف مي کنند که انگار تصاوير زنده چهل سال قبل، از پيش چشم ما رژه مي روند و مرحوم تختي را بر فراز دستان مردم داغدار مي بينيم؛ مردمي که شادروان تختي، آن عزيز از دست رفته را هنوز در خاطرات قهرماني و اساطيري خود مرور مي کنند. چهل سال گذشته اما وقتي از يک جوان 25 ساله مي پرسي الگويت کيست، مي گويد؛ تختي، يعني تختي آنقدر محبوب بود که چهل سال بعد از مرگ هنوز الگو مانده است؟ ديگر کسي از «پورياي ولي» حرف نمي زند، چرا که پورياي زمان ما تختي است اما به راستي، در بين

وحيد محمودي

بخش ابتدايي با نگاهي به تعريف فقر به چاپ رسيد و حال در قسمت دوم به ريشه هاي شکل گيري فقر پرداخته شده است که در پي مي آيد.

---

2- رويکرد قابليت و مساله فقر

يکي از وسيع ترين حوزه هاي اثرگذاري رويکرد قابليت سن حوزه اقتصاد رفاه به طور اعم و مباحث مربوط به فقر به طور اخص است. رويکرد قابليت در واقع ريشه هاي شکل گيري خود را از مباحث مربوط به فقر اعم از تعريف، اندازه گيري و سياستگذاري هاي مرتبط با فقر وام گرفته است؛ حوزه يي که سن بيشترين حساسيت ها را در مقالات خود بدان اختصاص داده است.از ديدگاه قابليت، فقر به هيچ وجه به معني نداشتن درآمد نيست. در اين ديدگاه فقر به مثابه محروميت از قابليت تعريف مي شود و اساساً علت فقر فقدان قابليت است و بديهي است که راه حل آن نيز مي بايست در رشد قابليت هاي انساني جست وجو شود.همانطور

دکتروحيد محمودي*

عمده تحليل هاي مرتبط با فقر مبتني بر رويکردي است که بايد آن را رويکردي «درآمد محور» بناميم. تعريف فقر، روش هاي اندازه گيري آن و نهايتاً سياست هاي اجتماعي و اقتصادي معطوف به فقر نيز به نوبه خود از نگاه «درآمد محوري» تاثير مي پذيرد. در تحليل هاي رايج، فقر عبارت است از کمبود درآمد کافي، که ما آن را «فقر درآمدي» مي ناميم. متعاقب اين تعريف مباني سنجش فقر و راهکارهاي مقابله با آن مبتني بر عنصري به نام درآمد خواهد بود. به زعم اين ديدگاه ها داشتن درآمد مساوي است با داشتن کالاها و خدماتي که فقير را از وضعيت فقر خارج مي سازد. اين تحليل ها همانطور که نشان خواهيم داد از نواقص و نارسايي هايي رنج مي برد. در اين مقاله به اجمال بحث خواهيم کرد که فقر پيش از آنکه از نداشتن درآمد کافي ناشي شود از فقدان توانايي ها و قابليت هاي لازم جهت کسب درآمد نشات مي گيرد و اثر درآمد بر اين قابليت ها محتمل و مشروط است. در صورتي که اگر فقر را موضوعي قابليتي بدانيم نه درآمدي، آنگاه بايد فقر را به مثابه محروميت از قابليت يعني توانايي خروج از وضعيت فقر

سليمان محمدي

هر چند بيشتر از يک سده است که در ايران آموزش و تحصيل کودکان اجباري شده اما باز هم با آمارهاي ميليوني کودکان بازمانده از تحصيل روبه رو هستيم. در اين شرايط، وزارت آموزش و پرورش از آن دسته وزارتخانه هايي است که از دادن اخبار و آمار خودداري مي کند. به طور مثال در زمينه کودکان بازمانده از تحصيل و جمعيت بي سواد کشور آمارهاي متفاوت، ارقامي از چند صد هزار نفر تا ده ميليون نفر را نشان مي دهند.

در جديدترين آمار نهضت سوادآموزي آمده است؛ «ايران به لحاظ نرخ سواد گروه سني 15 سال و بالاتر در ميان 139 کشور جهان در رتبه 87 قرار دارد و تعداد قدرمطلق بي سوادان در سال 85 ، 8/9 ميليون نفر بوده است.»

البته بخشي از اين

محبوبه حسين زاده

آمار جهاني نشان مي دهد از حدود 130ميليون کودکي که در سطح جهان به مدرسه و آموزش دسترسي ندارند، 83 ميليون نفر آنها دختر هستند. به استناد آمارهاي داخلي، در ايران هم ميزان دسترسي دختران به تحصيل کمتر از پسران است. در جلسه ماهانه يونيسف ايران که به موضوع «آموزش دختران در ايران؛ دستاوردها و برنامه هاي آينده» اختصاص داشت، رخساره فضلي کارشناس دفتر آموزش براي همه از تحقيقات و ضرورت توجه بيشتر به آموزش دختران در ايران گفت؛ «به اين اميد که روزي نابرابري هاي جنسيتي در ايران کاهش پيدا کند و دختران با هويت

نيکي محجوب

آموزش و توانمندسازي دختران و زنان از مهمترين برنامه هايي است که کشورهاي مختلف در خصوص آن طرح هايي را ارائه مي دهند. اما اين برنامه ها با توجه به سنت و فرهنگ هاي جوامع متفاوت است. ايران نيز همانند کشورهايي نظير افغانستان، عراق، پاکستان، هند و ديگر کشورهاي در حال توسعه با نگاه سنتي به تحصيل دختران روبه روست.

پاکسيما مجوزي

آروندا تنها دختري است که توانسته از يک روستاي دورافتاده راجستان به کالج پزشکي راه پيدا کند. در منطقه يي که دختران فقط مي توانند تا پنج کلاس درس بخوانند اين پيشرفت، اتفاق بزرگي است. نيتو نيز دختري از يک خانواده برهمن است که مادري تحصيلکرده دارد. اما با شجاعت اعتراف مي کند که بعد از اتمام دوره متوسطه اش ادامه تحصيل نخواهد داد. او مي گويد؛ «ترجيح مي دهم با کار کردن تا قبل از ازدواج پول هايم را جمع کنم چون بعد از ازدواج در نهايت خانه نشين مي شوم،» اما همه دختران همانند آروندا و نيتو نيستند زيرا بسياري از آنان از نشستن پشت ميزهاي مدرسه محرومند چه برسد به اينکه تحصيلات متوسطه را تمام کنند يا به کالج و دانشگاه بروند.  باعث مي شود تا به خاطر فقر، عدم تحصيلات و کمبود امکانات بهداشتي، آمار رفاه اجتماعي اين کشور در مقايسه با ديگر کشورهاي آسيايي همچنان پايين باقي بماند.

مهر؛ محققان در حال استفاده از انرژي خورشيدي براي تبديل دي اکسيدکربن به مونوکسيدکربن و استفاده از آن براي توليد انواع سوخت هستند. محققان آزمايشگاه هاي ملي سانديا در نيومکزيکوي امريکا دريافته اند با متمرکز کردن نور خورشيد مي توان طي فرآيندي دي اکسيدکربن را به بنزين تبديل کرد. سيستم نويني که دانشمندان ارائه کرده اند از واکنش گرمايي دو مرحله يي براي شکستن مولکول هاي دي اکسيدکربن براي توليد مونوکسيدکربن استفاده مي کند. به گفته محققان اين آزمايشگاه ها، دي اکسيدکربن محصول اشتعالي است و از اين رو در اين فرآيند عمل احتراق معکوس انجام مي گرفته است. در ادامه اين فرآيند مونوکسيدکربن توليد شده براي توليد طيف وسيعي از سوخت هاي مختلف از جمله هيدروژن، متانول و بنزين با استفاده از فناوري هاي فعلي به کار گرفته مي شود. اين تکنيک نوين به جهت عدم محدوديت منبع اوليه توليد سوخت آن (خورشيد) با اقبال قابل توجهي روبه رو مي شود.

سپند رياحي

آب وهواي کنوني زمين با صد ميليون سال پيش که دايناسورها روي زمين زندگي مي کردند و گياهان حاره يي بخشي از زمين را پوشانده بودند، بسيار تفاوت کرده است. حتي اين تغييرات از بيست هزار سال پيش تاکنون نيز که سطح وسيعي از نيمکره شمالي را يخ پوشانده بود، آشکار و قابل مطالعه است.

درست است که آب وهواي کره زمين در آينده هم دستخوش تغييراتي خواهد شد، اما علت آن با تغييرات گذشته متفاوت خواهد بود. در گذشته تغييرات آب وهوا به دلايل طبيعي مانند تغيير در مدار زمين يا غلظت دي اکسيدکربن ايجاد شده است، ولي در

ترجمه؛ مهتاب خسروشاهي

بررسي هاي جديد مرکز بين المللي مشاوره و پژوهش هاي کشاورزي سريلانکا (CGIAR) نشان مي دهد برنامه بلندمدت دو کشور چين و هند براي افزايش سطح زيرکشت غلات مورد استفاده براي توليد سوخت هاي زيستي، سلامت منابع آبي اين دو کشور را به شدت تهديد مي کند. اين آسيب به حدي است که با ادامه اين برنامه ها، آب سالم براي کشت محصولات کشاورزي به حدي کاهش يافته که اين دو کشور در آينده يي نزديک با بحران منابع غذايي روبه رو خواهند شد. پژوهش هاي مرکز بين المللي مديريت منابع آبي سريلانکا (IWMI) حاکي از آن است که گاز اتانول ناشي از گياهاني چون ذرت و چغندرقند که براي تهيه سوخت هاي زيستي در دو کشور چين و هند کاشته شد